
Entrevista a Olaf Mangialavore, cantante y guitarrista de El Dragon. "Cuando un under triunfa tiene mas valor que cuando triunfa un consagrado con estructura atrás, que lo inventan e imponen con plata", afirma el músico.
Olaf Mangialavore es sin dudas uno de los más antiguos luchadores con que cuenta el Heavy Metal de estas Pampas y uno de los mayores exponentes de la escena metálica nacional. A pocos días de presentarse en nuestra ciudad para traer su ráfaga de Heavy Metal Nacional, Vikingo y Federalista, el humilde guerrero se presta amablemente para dedicarnos un poco de su tiempo y hablarnos a los cordobeses amantes del Metal sobre la historia de El Dragón y cuál es su propuesta.
- Contanos un poco… ¿Cómo surge la idea de armar El Dragón por finales la década del ’80?
Olaf: Luego de separar mi anterior banda Chykle quise continuar mi carrera artística formando una banda muy poderosa pero también muy musical y con mucho mensaje social... por eso la bautice como El Dragón, pues quería tener un nombre con simbología gráfica propia y porque además de ser un animal bíblico respetable, su figura escupe fuego y energía, que es lo que transmite la banda.
- ¿Y cómo era la movida metalera por aquellos años en nuestro país?
Tras la desaparición de V8 en tiempos difíciles de la economía argentina y cuando todos se escudaban en que no se podía hacer nada yo con Chykle había realizado giras nacionales y editados 3 discos,,, este esquema lo continué con El Dragón, siendo una alternativa a bandas como Rata Blanca o Hermética, siendo estilísticamente un intermedio entre las mismas,,,, en esa época se produjo un recambio generacional del publico y un recambio de bandas y propuestas que endureció y socializo el heavy metal argentino, pues el país también cambio.
- ¿Cuál es la propuesta musical de El Dragon?
El Dragón nació con la idea de mantener encendido el fuego sagrado del metal, por lo tanto a lo tradicional y ochenteno se le agrego un sonido muy particular con las armonías de teclado, con la velocidad de los ritmos, la fuerza de la voz, los riffs de guitarras y base machacantes de bajo, todo esto se complemento con arreglos de jazz, rock, blues, sinfónico, trash, clásico etc,,, salio un cóctel con una identidad propia, que sirve de base al mensaje de alto contenido testimonial de las letras para reflejar una realidad... siendo el portavoz del “Heavy Metal Nacional, Federalista, Vikingo y Guerrero”, que es nuestra filosofía de banda.
- ¿Quiénes conforman la banda hoy en día?
En la actualidad la banda es un power metal forces trío, integrado por músicos de reconocida trayectoria e idoneidad como lo son... Martín “Larva” Corro en bata, Hugo “Sátrapa” Morales en bajo y “Olaf” Mangialavore en guitarra y canto... consideramos que el desarrollo de la banda y su crecimiento necesita este formato, pues sonamos muy duros y muy potentes, pero también muy musicales, no somos solo distorsión sino también creatividad y calidad a diferencia de otras bandas, quizás mas populares.
- A lo largo de todos estos años de lucha, ¿cuáles son para vos los mayores logros de la banda?
El Dragón edito 4 discos, “La Máscara de Hierro”, “Vikingos”, “Testigo” y “Gladiadores del Metal”, realizó mas de 200 conciertos recorriendo mas de 200.000 km por todo el país a pulmón, fuimos pioneros en llevar el metal a los lugares mas recónditos... participamos de compilados como, Metal Argentino, Revista Metal, Metálicos 90, Heavy Rock and Pop, Metal Rock Festival, Nacidos para ser Metálicos, Raza Metálica, etc... Tuvimos durante 5 años nuestro propio programa de radio llamado "Marcado a fuego", de gran éxito en Bs. As... editamos nuestro propio fanzine titulado “Vikingos” siendo diferente a todo lo que hay en plaza... hemos producido en cemento los principales festivales heavys de Bs As, como Reyes del Metal, Ruge el Metal, La Santa Fe del Metal, etc... muchos de ellos a beneficio de entidades cadenciadas... somos la única banda argentina a la que en Europa le editaron en vinilo el disco la mascara de hierro en Picture disc que el arte de tapa pintado en el vinilo es espectacular... llegamos con nuestra música a Alemania, Japón, Estados Unidos, México, España, Italia, Grecia, etc... lo fundamental es que logramos imponer que el concreto de la Argentina Heavy no termina en la General Paz, y hoy en día todas las bandas quieren girar por el interior del país, haciendo realidad lo que nosotros nos propusimos con el disco doble metal argentino que contenía bandas de las principales ciudades de nuestro país... El Dragón hizo y hará muchas cosas por el Metal, pues es nuestro fin en la vida… ´

Formación original: Olaf Mangialavore, Walter Sierra, Ciro Vitulli y Frank Mangialavore
- ¿Cómo ves la movida under metalera en nuestro país? ¿Ves diferencias entre Capital e interior?
El Dragón es una banda que se autoproduce independientemente con mucho sacrificio, bancamos discos, remeras, recitales, nosotros no participamos de notas en Clarín ni en Rock and Pop, nos apareamos con el movimiento alternativo, de radio, revistas y fanzines; no tenemos una multinacional atrás ni un manager con plata que nos aguante, pero tenemos la felicidad que te produce lograr éxitos peleando como gladiadores, empuñando la espada y combatiendo hasta la muerte, cuando un under triunfa tiene mas valor que cuando triunfa un consagrado con estructura atrás, que lo inventan e imponen con plata.
- Ya está confirmada su fecha en Córdoba el 30 de marzo en Captain Blue ¿Con qué se va a encontrar la gente que va a ver un show de su banda?
Córdoba se va reencontar con una banda que ya ha visito en varias oportunidades, con una banda fiel al heavy metal, que no transa con la moda, que reafirma su mensaje en cada canción, que ratifica su propuesta en cada comentario, con una banda que rompe las barreras de los estrellas logrando la participación del publico como parte del concierto... con una banda que le agradece a sus fans regalándoles remeras, gorros, discos, banderas en el show... Córdoba se encuentra con una banda que cumple sus 16 años y que les agradece el apoyo cordobés en toda su vida, además Córdoba se encontrara con los mismos tipos humildes de siempre, que en una birra, un vino o un choripan confraternizara con los amigos que son soldados iguales que nosotros que luchan a la par, orgullosos de ser parte del ejercito negro metalero.
- ¿Hay algo mas que quieras agregar para los lectores de nuestro webzine?
Si, gracias por la oportunidad de comunicarnos desde las bases, así podemos informarles que en junio sale a la venta el 5to CD “La Resistencia”, que será el mejor de todos, metal puro a la enésima potencia... el 2007 quizás nos lleve a una gira por México, Bolivia, Colombia y Perú... que en el 2007 realizamos la 5ta gira nacional que empezamos en Córdoba y nos llevara a mas de 30 ciudades de nuestro país... El Dragón tiene 16 años de vida llenos de proyectos realizados y sueños por cumplir, la credibilidad de la gente nos brindo la vigencia que es el premio de la trayectoria a sus músicos... le damos las gracias a todos los que nos apoyan y les decimos a los caretas, traidores y desertores que seguiremos luchando contra ellos, pues son los enemigos que impiden el crecimiento del movimiento. Gracias por ser y estar...

Olaf junto a su actual mano derecha: El "Satrapa" Morales
